собственно ..небольшая филологическая практика...нашла синдаринско-английский разговорник...
безусловно, в природе существует аналог и на русском, но мы не ищём лёгких путей..
поэтому здесь перевод...
читать дальше

..продолжение и дальнейшая редакция следуют..
P.S. если среди прочитавших будут эльфы, то будет интересно узнать их мнение)